''当你在海边时,尤其当你在作画时 在你画<小尘埃>时,请记得我''
''喔,我的小尘埃!请将我的名字 注在画上,使其永世流传''
''费德里戈.加西亚.洛尔迦致 萨尔瓦多.达利''
''1922年,西班牙被军队统治''
''教堂和大地主以及保守道德观 侵入了人们生活的各个领域''
''包括社会,艺术和,性''
''但一阵清风涌入这片土地…''
午夜那干燥的,安静的土地
阵阵微风吹过…
借过,借过!
我们三剑客来了!
[马德里,学生书苑] 想我们没?
-刘易斯,你们的钥匙 -我叫路易斯,先生
不如叫狗屎好了
出版了吗?
送给您的
如果没有您的支持,性的意见 他也不可能完成
希望您能帮我写一封体面点的推荐信
我父母会很高兴的 谢谢,先生,非常感谢
西风的灵魂
-你想说什么就说吧,路易斯 -怎么了?
我正在看这本令人赏心'悦目的诗集 里面有蝴蝶,有树
喔,瞧,还有上帝
就因为这个安德鲁西亚
我就是安德鲁西亚
你明白我的意思
-你认为华而不实 -不,不是你写得不好
你的文笔超棒
而是主题不对 费德里戈.加西亚.洛尔迦 对这些蝴蝶到底有什么感觉?
什么令他感到饥渴 什么令他欲火焚身?
好了,别垂头丧气的
我祇是提点建设,性的意见
片名:<少许灰烬>
…用两条腿夹着旗子
然后摇动旗子,庆祝胜利
艺术和这些涂鸦本是同源,你知道吗?
名字?
萨尔瓦多.多明哥.菲利普.哈 辛托.达利-多梅内克
专业?
美术
显而易见
兴趣和爱好
绘画和建筑方面的天才
谁是天才?
我自己
好极了
路易斯.布努艾尔,很高兴认识你
请恕我失陪一会儿
7号公寓的兄弟们!
大家在哪里,快来!
这是萨吉尔
饮茶是英国人的传统
试试,加了点糖,喜欢吗?
瞧啊,一本弗洛伊德的著作
非常好,非常好,我的朋友
那是费德里戈,他是个诗人
加西亚.洛尔迦
-我看过他写的诗 -真的?
他可能不知道
来吧,我给你引荐 费德里戈
这是我的新发现,萨尔瓦多 我给你介绍这位天才诗人
-费德里戈.加西亚.洛尔迦 -幸会
-你太可爱了 -才不是
这身装扮很可爱
你会改变的
我打算编辑一本杂志
你愿意帮我画封面吗?
她很美
她已经去世了
费德里戈,你到哪去了?
这是帕科
都好几个钟头了,你一直在干嘛呢?
试图寻找一个主题
路易斯觉得我应该换个角度
对了,你也看过他的诗 觉得如何?
我喜欢
你当然喜欢了,人人都喜欢
我祇是觉得你应该写 一些更现代的内容
一些跟政治相关的内容,有关阿拉 卡萨那位牧师被斩首的内容,或者…
说吧
-埃菲尔铁塔 -还有,,性!
-飞机 -还有很多,任何事物
最近认识什么新朋友了吗?
萨尔瓦多.多明哥.菲利 普.哈辛托.达利-多梅内克
-名字真长 -新来的,但前途无量
这位是阿黛拉
费德里戈,大诗人,喝点什么?
费德里戈!
你的头发
-我剪了 -很漂亮
而且显然很令人吃惊 因为我爷爷从来不喜欢我头露面
-太对了 -我也是
我想死你了
假期太无聊了,没人在这儿 没别的事可以做
我看了80本书
80本?
40本
其实是10本
我也想你
他是萨尔瓦多
刚来的,他是位画家
非常棒的画家
能认识你是我的荣幸
-香槟 -香槟
你们都过着国王般的生活
我当然不建议大家过学生般的生活
我女友是位作家
就读女子学院
-你写什么? -我还没告诉你,对吧?
我租了一间公寓
你是怎么说服你父母的?
我没告诉他们
我们的生活是精心筹划的骗局
谁有火柴?
西班牙正在从内部腐化
有着魔鬼般,十分敏感的宗教文化
-路易斯 -需要改革
瞧瞧苏联
-瞧瞧巴黎 -路易斯!
咱们去跳舞吧
-我还以为你不会提呢 -来吧
我亲爱的达利
西班牙伟大的画家
曾经也是一位歌手
你有'悦耳的嗓音
你有独特的风格
但你的艺术不会成功
因为你没有激情
没有对生与死的感悟
世界上其它地方有人死亡 遗体会被装进棺材
在西班牙并非如此
在西班牙,他们会将遗体解剖
我告诉你们
没有开头,我们也不会颤抖
我们不会多愁善感
就像狂风
我们撩开云雾
我们塑造…
?难的…
壮观景象
烈火,创作
理想化,理想化,理想化
知识,知识,知识
-好棒!好棒!好棒! -好棒!好棒…
告诉你,那就是我对诗歌的看法
对,可…可…你知道吗?
我在艺术学校的入学考试当中 本来花了三天时间准备了一幅画
后来我擦掉了
然后…他们给我一个钟头的时间 重新画出来,想想看,就一个钟头
后来我把画交给教授的时候,他们说… 他们说这幅画…
这幅画简直…简直…
不不不…
别担心
没事,不要紧
他们说这幅画…
简直太完美了
这是谁的主意?
-费德里戈 -才怪,是你的主意
同,性恋!
你们这些混蛋,找死啊!
他们得当心点
那两个小子简直不想混了
你们会付出代价的!
想去加入他们吗?
我更希望那些美国鬼子被关进监狱
给你张毯子
我不能继续在这里呆下去了,费德里戈
让人透不过气
我们应该去巴黎
你可以写作 我可以到电影工作室去工作
我还以为你想从政
那是最后的打算
你的学业呢?
我一直都向往去巴黎
可是,无论如何
我又不会说法语
我给你买本书
我不能离开西班牙,路易斯
为什么?
我讨厌新环境
小的时候
住在达维加
一个南部村庄
发生了一件可怕的事 迫使我离开家乡
那里总是?难不断
但后来,军队…
血洗了整个村庄
他们记得这片土地上
遍地尸体
这些人一排排
紧紧靠在一起
让我永生难忘
他们就像是在休憩
有时候当我回想起来
就好像周围的一切
所有的人
亲友
敌人
都像一块块碎片
灰飞灭
剩下我一个
每当…
我回想起这件事
死亡…
就好像在靠近
死亡迫使我背井离乡
什么都没留下 祇有青草
和灰色的天空
你告诉我,路易斯
这些是新鲜的想法吗?
这该死的国家,我告诉你 费德里戈,简直让我太失望了
我知道
所以你必须跟我走
我们有了自由才能改变世界
你在一个自由的国度 能改变些什么?
这里才需要改变
-太令人吃惊了! -真没想到!
这小子疯了
我想是的
你不做运动吧?
比如击剑,拳击之类的
画画算吗?
这可不算,朋友
不过听着
我要拍一部电影 有个职位你也许感兴趣
美术指导
我们没有大肆宣扬,祇在内部招聘
-来吧,否则就赶不上了 -去哪里?
-看木偶剧 -一场有声有色的木偶剧
他们向我抱怨民主制度
简直荒谬
这城市的所有人都非常自由
每个男人和女人
不过当然
女人也有自由 祇不过有点小小区别
瞧瞧那些农民
我要斩断自己的双腿 才能拥有农民一半的自由
想想看,如果收成好
他们能?自由拿出一半粮食缴税
如果收成不好
他们和他们的家人完全可以自由…
被饿死
圣母玛利亚,请原谅我 我有罪,我产生了不纯洁的想法
请帮助我抵抗这种诱惑…
我再说一次,不要被规则束缚
艺术是没有界限的
用心去感觉你们的画
先用心去理解 然后把你的感受画出来
用你的灵魂去感受 用心去体会
然后用画笔表达出来
达利先生!达利先生!
所以他们不肯出版我的书
他们不肯出版我的书 让我换一个男,性名字
我对他们说,我给你们想了一个名字
''头乔''
他们觉得很羞愧
''梅达小姐 我们也希望能出版你的著作''
''但由于某些政治原因 我们不能出版女作家的作品''
因为…当然我应该呆在家
做家务,带孩子,服侍丈夫
这简直太令人不爽了,费德里戈
你可以用我的名字,作为笔名
如果行得通的话
也许这对我来说很有帮助
但我不会让他们恃?凌弱的
我每周给他们寄20封信 我去向他们的上司投诉
-真的 -你忘记戴帽子了
这是另一码事
-我讨厌帽子 -听着
你不需要帽子
好了,不要聊这个了
那不是萨尔瓦多吗?
萨尔瓦多!
能让我看看吗?
祇是幅抽象画草稿
我知道
这…
很不错
送给你了
不不不,我不能收
不,拜托,请收下吧
谢谢
我…我去复印一张
你们要去哪?
我们已经厌倦了无聊的音乐 和周围的那些凡夫俗子
我姑姑邀请我参加 她其中一场传奇晚宴
你也来吧
-喔,不 -可以的
没关系 我姑姑喜欢萨尔瓦多这样的人
-你可以给她看你的画 -可你说晚宴会很无聊的
我们可不希望闷坏了萨尔瓦多
不,不会的,我很乐意参加
瞧,他乐意参加
玛格丽塔
你的头发怎么回事?
这些是我朋友 我去补下妆
费德里戈.加西亚.洛尔迦
-真高兴你能来 -感谢您邀请我
有几位非常有趣的人要你见见
那位是费尔蒙多先生
瑞拉多先生你肯定认识了
玛格丽塔经常跟我说你的事
我还怀疑你是不是她想象出来的人物
对了,让我给您介绍
-这位是萨尔瓦多.达利 -你好
我想把自己灌醉,非常感谢
我觉得那样我可能会生病
你肯定也是位作家
不,萨尔瓦多是马德里 最优秀的画家之一
自从我逃狱之后
逃狱?
祇有31天,来去匆匆
我在监狱里找到很多灵感
您对公有什么看法?
还有叶
草对皮肤很有好处
他惹您生气了,是吗?
好了,萨尔瓦多
是时候带他撤了
我爱人生!
请原谅
邀请你来真是太明智了
在英国,这些人衣食无忧
而来到这里,他们要靠乞讨为生
偷窃…
霸占别人的地盘
应该让军队管理那些吉普赛人
或者让他们采取地区自治的方式
那些人是谁?
看上去像的那位
是费尔蒙多先生
另一位是瑞拉多先生
你怎么会知道他们的名字?
你姑姑告诉我的
噢,天呐
加西亚.洛尔迦先生
你好像是从南方来的吧?
-是的 -那你肯定比任何人 都明白我们讨论的问题
…最年轻的,才17岁
她已经跟一位伯爵订婚了
好极了,好极了,超级棒
超级棒!
他们的演奏…
实在太棒了!
你真无礼
我无礼?
你才无礼,先生,显然你不知道我是谁? 我是萨尔瓦多.达利
西班牙的救世主
这位先生是个天才
他是位伟大的诗人
我们真的很荣幸,各位来宾
西班牙的救世主
和他的朋友
-伟大的诗人 -朗诵一首诗吧
-不 -请吧
抱歉
-我头脑一片空白 -开始吧
-不太合适吧 -费德里戈,再他妈合适不过了
好吧,开始吧,伟大的诗人
为我们朗诵一首
噢,吉普赛城
谁不对你一见钟情?
神秘悲伤之城
自由梦幻之城
噢,吉普赛城
遍地挂满旗帜
和平转瞬即逝
军队来了
这城市,充满了恐惧
家家人心惶惶
40个民卫兵扫荡了这片土地
腥风血雨,哀声四起
壮丁灰飞灭
妇孺凄凄惨惨
巷道空无一人
吉普赛女郎
骑着马儿逃亡 支离破碎的村庄
唯有树儿在风中摇曳
留下片片回忆
噢,吉普赛城 军队走了
祇剩下死气沉沉的寂静
和星星点点的火光
玩点刺激的
革命万岁!
费德里戈
我在晚餐时见到你
当你朗诵诗的时候
我才真正了解了你
均KA就像一祇剥去外皮的野兽
她怎么样?
谁?
玛格丽塔,你知道的
不知道
什么意思?
你没跟其他姑娘一起过吗?
-你是说… -嗯
跟玛格丽塔没有过
但在老家…
-真的吗? -你呢?
有过好几个
所有协会的合作 一定要在本月内完成
-这听起来有点极端 -必须极端,帕科
必须彻底革新
所有文学,一切制度
我小的时候
我家附近有个小塔楼 在卡达克斯
有空你得来看看
我会去的
当然,假期的时候
你一定要来
我在塔楼上不停绘画
总是不肯下来
甚至憋不住尿裤子
冬天,夏天我都不肯下来
即使整个人冻得瑟瑟发抖
我整天坐在上面
就在那时候我意识到…
如果我想出人头地
如果每个人都能记住我
那么我必须走得更远 在各个方面
在艺术里,在生活中…
人们所认为的现实当中
道德与不道德,好与坏
我…我们必须打碎这一藩篱
冲破这一界
我们要勇敢,费德里戈
没有界限
你在干什么?
-什么? -我看到了
我看得超他妈清楚 你敢对她无礼
你不承认吗?
你误会了
我看到了
你小子是不是想打架?
打就打
来吧
''西班牙北部,卡达克斯''
费德里戈
来吧
瞧
真漂亮
等等,等等
我以前从来没见过这样的画
我已经厌倦了传统的风格
我加入了一点创新
太美了
是吗?
如果你愿意的话 可以给它取名字
<小尘埃>
因为你可以用80年 将其画成100幅不同的图画
而那仍然是尘埃
可我们仍然在画里
不是我们
我们已经化作了尘埃
变成了鬼魂
可我不想变成鬼魂
跟我走吧,萨尔瓦多
-我不能 -我带你去见我的家人
我的家
我的一切
我已经?了解你了,费德里戈
一个悠闲的下午 轻柔的海浪声弦尤在耳
他躺在我腿上朦胧入睡
黑色天使在清风中飘扬
天使温柔的抚摸着他的脸庞
晚安
''安德鲁西亚,低湿平原''
妈妈,费德里戈回来了! 费德里戈!
萨尔瓦多
我想念你,我这一生从没 这样想过一个人
当我们分开时
我想了我们一起经历的每一件事
人们也许认为 我写这封信的方式不合适
我的笔祇能抓住事物的表面
那一层伪装
我的思想?更加深入
直至血肉
看到最黑暗,最冷酷的一面
费德里戈,你走之后
我就日夜在画室工作
开始设计为你的诗设计歌剧
我用吉普赛风格
安德鲁西亚,像你一样
费德里戈,神志不清的我
心中的野兽猛然苏醒
任由它咆哮,创造出奇
这是真的 我也有过这种感觉
写诗的灵感油然而生
对,正如你所说
像原始的,血淋淋的,活生生的野兽
它们都希望获得生命
你怎么进来的?
我偷了你的钥匙
你的作品很壮观
不仅如此
我还要让它传扬四海
在巴塞罗那之后,我们应该把它带到 伦敦,巴黎和纽约
为什么不呢?
没有界限
你为什么这么早回来?
记得你在信里写着什么吗?
说你想了我们一起经历的每一件事
路易斯
真令人惊喜
你在说些什么?
我不知道你回来了
你没有说什么时候会来
你没什么不妥吧?
打扰了,达利先生
请坐,请坐
要喝点茶吗?
你的装扮
什么?
这些是什么?
<吉普赛民谣>的舞台设计 你知道的,我的歌剧
-在哪里表演? -在巴塞罗那
萨尔瓦多是制作人
真是个好消息
-你在做舞台设计 -他是个艺术家,这没什么不合适
我也没说不合适
我准备拍一部表现宗教的新电影
一部短片,希望你能帮我写剧本
好的,当然
-可我没有太多时间… -别担心
费德里戈
这简直是俗不可耐的游戏
什么?
俗不可耐,我是这么觉得
什么意思?
过时,陈词滥调
总之就是不合适了
没错
拜托,费德里戈
你还是写一些历史,性的题材吧
-比较有意义 -对,没错,费德里戈
好了,先别聊这个了
咱们出去吃晚餐吧
我该穿什么?
蓝色那套
可我不喜欢蓝色那套
那就灰色那套
我喜欢灰色那套
好吧
我想认识科特赫
-哪个? -科特赫是个混蛋
萨隆梅?
干嘛要去认识他?
他是个同,性恋
-那个美国佬 -我对,性取向没有歧视
别太开放了
他有个女朋友
拜托,谁都知道他是个同,性恋
别那么大声,路易斯
我不该说,对吗,黛拉?
-可我就要说 -上帝啊
不,因为这不合法
因为不道德,所以不合法
我告诉你们,他们应该去坐15年牢
我第一次听路易斯谈论道德
-跟我跳舞吧 -跟你跳舞?
-?了 -算了,费德里戈
抱歉,玛格丽塔
我是不是伤害了你弱小的心灵?
别再说了
费德里戈发火了
真像个男人
你喝多了
不用你说
他简直迂腐不化,朋友
什么意思?
在学校
年复一年
他就祇会读死书
这对学生来说是 一片充满幻想的土地
瞧瞧费德里戈
我知道,他成就不凡
不管是作诗还是写歌剧
在巴黎,他的作品就是垃圾
就像…就像你说的
就像,,,就像你说的
俗不可耐
费德里戈目前正在创作一部诗集
一定会引起轰动
什么内容?他的家庭?
蝴蝶?上帝?
我
又是抒发情感的垃圾
以前是,以后永远都是
还有
如果你不注意自己的行为
你也将会被腐化
听着
你什么都不用说
但你应该离开这里
在巴黎,以你的才华
一定能创出一番大事业
明天给我答复
什么?为什么?
这里完了
一切去而不返
衹会越来越糟
这首曲子更合适
来吧,达利,一起跳舞
5点了
那是什么?
新发明的传送装置
我会成为百万富翁的
我会买你的股份
哪衹手?
左手
给你
“萨尔瓦多.达利,1924年”
你要去哪里?
洗手间
带着你的日记?
如果我变成一条鱼
我会变成池塘
如果我变成草
我会变成水
如果我变成一个天使
我会变成一把刀
如果我变成一把刀
如果你变成刀 我就把你切成碎片
萨尔瓦多.达利,善于运用色彩
是个天才
大家都这么说
再给我朗诵一次,,
那首<?踏车>吧
我见到你呆呆的望着石像
你害怕一个人,,
走在街道上
我看到你内心的空虚
独自在黑暗中骑着?踏车
穿过那道墙 我看透了你的心
让我们相聚在黑暗的黄金时刻
是光亮遮住了我们的双眼 而不是黑暗
是爱,,
友情
使我们惺惺相惜
我不喜欢这句
是肉欲
不过其它的我都很喜欢
真的?
是的
萨尔瓦多
看着我,看着我,萨尔瓦多
看着我
你瞧
没有界限
对不起,对不起
没关系
这不重要
太晚了
你该睡了
我们一起去吃早餐
整个下午你可以作画
萨尔瓦多
你有什么想法,,
可以告诉我
什么都可以对我说
我要去巴黎
什么?
我要去找路易斯
他可以使我成名
像毕加索,,
马蒂斯一样
我可以大展宏图
我要走了
别,,
-别阻拦我 -我为什么要阻拦你?
萨尔瓦多
费德里戈!
-你没事吧? -我很好
-怎么回事? -没事
没事
我衹是,,
我要走了
对了,,
我本来想告诉你的 可我想给你个惊喜
好吧
他们肯出版我的书了
那太好了
我知道,你能相信吗?
无论如何
已经忙了好几个月,所以,,
我打算休假
我要去意大利
我想,,
也许你愿意一起来
你可以写作,我也可以写作
而且你想离开这里
嘿
你来这儿干什么?
要毕业了,所有人都回来了
巴黎,,,怎么样?
我不知道你什么时候回来
没什么特别
我要去考试了
费德里戈
我也该走了
好吧
我留下
你刚才说什么来着?
好像是关于意大利的,我不知道
没什么
你有20分钟的时间 阐述你的学术论文
可以开始了
达利先生?
先生们
我从巴黎回来
得到了一个结论
这个学校所传授的,,
艺术知识体系
还没有达到这一半,,
我的手指甲
还没到一半
而我还一直在这里浪费时间 用你们教授的这些可怜的
过时的方法练习绘画 简直侮辱我的天分
我真心希望你们 能?意识到我是对的
放?这种愚蠢的教学方式 回到舍和干草堆里
也许会有点帮助
玛格丽塔
我知道
我知道他们喜欢什么
我必须做点什么
你能不能,,
你能不能借我一些东西?
裙子之类的 让我变得更有魅力?
要喝茶吗?
茶?我可不是来这儿喝茶的
闲着没事干的人才喝茶
你是昨天回来的?
费德里戈,昨天有什么关系?
昨天,,
已经过去了 昨天没有什么意义
今天,这一刻 才预示着辉煌的将来
抱歉
我有点困惑
萨尔瓦多
你今天饰演哪个角色?
-什么? -什么?
是那个萨尔瓦多
极端现实主义者
胆大包天的监狱逃犯
还是萨尔瓦多.达利 马德里的天才艺术家
-还是情人萨尔瓦多,,, -听着
听我说
有个经纪人,从巴黎来看我的新作
<卡里克斯的化学家>
他很喜欢
他说我是西班牙最有激情的画家
所以现在
再见了,西班牙
再见了,马德里
巴黎,巴黎,我爱巴黎
巴黎
路易斯把我介绍给毕加索
他是个非凡的人
给了我一张他太太的照片
是她的裸照
你不会相信的
加拉.雅鲁西卡
她是苏联人
她是我的希望
我一生都在期盼着这一刻
如果我拥有了她 一切都无法阻止我
我要让整个巴黎臣服
国王,萨尔瓦多国王!
你应该见见路易斯
我打算跟他合作第一部电影
-的确有很大压力 -萨尔瓦多!
等我回去,一切尘埃落定
我的理想将得以实现 我可以尝试,,
-实现什么? -我现在就要开始准备
什么意思?
-你父亲说,,, -我父亲说什么?
我被他赶出了家门
那老头子让他自生自灭去吧!
从这一刻开始,我真正的人生开始了
你真正的人生?那这里的生活呢?
你不能就这么放?一切
放?什么?
整天坐在画室里,绞尽脑汁
去构思那些无谓的东西
每天晚上喝得酩酊烂醉
我已经受?了!
你怎么能这样说?
你的画作是最优秀的
这不是你的本性,萨尔瓦多
发生什么事了?
费德里戈
你为什么就不能替我高兴呢?
替你高兴?
是的
你太自私
就像路易斯说的
你衹会为自己着想
真的吗?
这对你到底有什么影响?
我不能
费德里戈
让她进来吧
睡了吗?
我来看看你是不是在做梦
我衹是,,,没法将你从脑海里抹去
别担心
什么都别担心
有人吗?
没有多少天使会看到
没有多少狗真正会吠
一千把小提琴拉出我的心声
但没有人看到我的心在颤抖
颤抖的心是一个无名的天使
颤抖的心是一把无名的提琴
演奏的乐曲随风飘散
没有人听见
衹有那颤抖的心
请给我一杯咖啡
他们为什么要拍这部电影?
你知道叫什么名字吗?
<安德鲁西亚>
-我不觉得,,, -可我觉得
我是说,,,我的家乡在哪里?
他们还认识其他安德鲁西亚人吗?
听着,你需要彻底休息
所有人都这么说
你的巡回歌剧搞得怎么样了?
你应该继续
离开马德里一阵子
过自己的生活,费德里戈
你跟他谈过了吗?
你跟萨尔瓦多谈过了吗?
我试过找他谈
给他写信
他不理会
他跟路易斯合作
我看到他们的照片登上了报纸
显然他已经有了自己的女人
那个叫加拉的女人
天知道他跟她做了些什么
抱歉
衹是,,
如果这一切都没有发生
有时候
我但愿我们从来不认识对方
我很抱歉,费德里戈
应该是我抱歉
我不能怪责你
玛格丽塔,请你理解
我宁愿谁都不选
我们根本没有选择的余地
听着
我并不是说这很容易
但我觉得你不能这样下去
我的意思是,你可以
你当然可以,但要付出代价
我觉得有时候我们必须冒险
不要管别人怎么想
要知道,也许结局会不尽人意
有时候也许会失败
但我们必须尝试
我们必须不断尝试
我们不能变成木偶
任由上天摆布
没有其它的
你衹能自己选择
无论如何,这样已经足?
我该走了
再见
[1936年,马德里-8年后]
怎么?
我能?站在这里
让大家知道我是认真的
他们已经遍布全国
这些军队
在德拉西亚 他们跟所有西班牙人称兄道弟
可他们是有野心的
他们要占领整个国家
他们已经筋疲力尽
他们非常想在这里,,
跟朋友们一起,,
呷一口小酒
但是
我们不能将马德里拱手让人
法西斯组织要统治西班牙
我们必须作出很大的牲
我们必须冒很大风险
所以我要向大家读一段宣言
如果你们赞同,请各位在上面签名
我们,知识分子
艺术家和自由思想者
愿意向民主大众政府
提供援助
我们这么做,是为了西班牙的文明
我们,,
我们这么做
我这么做
是为了自由
为了我们的家人
为了夜晚可以安心在酒吧畅饮
这很容易
衹为了一个词-
真正的自由
战争
是痛苦的
是危险的
但他们想要打仗
我愿意尝试追求自由
无论我决定变成谁
无论我决定如何生活
无论我选择谁作我的伴侣
我的朋友
这是我的权利
这是我们的权利
自由
现在
西班牙
谢谢
过来
我没再见过他
是吗?
我不在乎
我们说的已经不是同一种语言了
现在他衹明白一个词
就是钱
他给我写了信
我知道
8年了,没什么变化
他让我去看他
让我去见他的加拉
狐狸精
听说她还是跟全巴黎的艺术家上床
还有什么?
他认为我们应该再度合作
他说这次我们可以签订协议 多方面合作
他很有生意头脑
你会去见他吗?
当心点,费德里戈
你要去哪里,兄弟?
马车在这边
-加西亚.洛尔迦先生 -你好
我差点没认出你
-你好 -跟我们一起参加示威吧
社会党人要投靠法西斯
我稍后就去
-再见 -祝你们好运
来吧
进来
时间,和达利
等待着老朋友
忘?外界的一切动乱吧
在这里应该放松心情
瞧瞧这头熊
你看到这头熊了吗?
塑造得惟妙惟肖
非常逼真
你还是老样子
谢谢
我留了胡子
看看这地方
这栋小别墅
这环境,我们
费德里戈
这些年来,,
黑暗,零零碎碎的回忆
你的身影
我们的经历
我一直念念不忘
加拉
来见见费德里戈
费德里戈,她是加拉,我太太
很高兴见到你
他很英俊吧?
我听说过你很多事
笑一个
他去了美国
在那里作画
我喜欢这里
是美国风格吗?
你的房子很漂亮
-我很吃惊,,, -我们很快就要回美国了
-西班牙太,,, -小吗?
消极
无论如何 美国是我们创作歌剧的好地方
你写作,我设计
会很成功的
是吗?
毫无疑问,衹要有好的主题
什么主题?
野蛮大帝路易二世
他是,,
他是个怪人
这将会成为最震惊的歌剧
前无古人,后无来者
路易斯告诉我你的事业正在突飞猛进
你们俩和好了? 什么时候的事?
他已经好久没见你了
我觉得他的思想跟社会脱节
迂腐不堪
布努艾尔,是个天才
他那套共产主义理论
让我衹想,,
呕吐
唯一一个有效的解决办法
就是战争
ˉ化
弱肉?食
适者生存
开发一个新时代
你的意思是说你支持法西斯?
你以前向往和平的
费德里戈,你太陈腐了
政府能给人们带来什么?
-瞧瞧你现在的样子 -听着
这个国家,正在面临一场大?难
你?支持那些 破坏我们正常生活的人们
你可能没有意识到 不过你必须明白
没有和平,就没有自由
如果有人不顺从他们
有人敢反抗他们
将会遭受杀戮
那是件坏事吗?
你真调皮
你变了
萨尔瓦多从不关心政治
没人认识你,没有
但他们了解你 他们知道将来
你会成为一位翩翩君子
你那高尚的情操
面对死亡的态度
你的神情透露出淡淡的悲伤
你还是功力不减当年
加拉,让你瞧瞧即兴表演吧
压力会使人发疯
喔,萨尔瓦多.达利 你运用绚丽的色彩,,
费德里戈,你继续完成这首诗 我想让加拉听听
恐怕我得走了
很高兴认识你
-我送你 -不用了
她不会介意的
她和我就像双胞胎
不像情侣
不像我们
瞧你,小野兽
如果你生气,可以发火
我知道你会生气
我了解你的一切
你是不是一切都忘了,萨尔瓦多?
你也这么说
听着,现在没关系了
一切都无所谓
你收拾行装
跟他们道别
我们一起征服美国
我知道你要付出很大代价
我知道
可我会补偿你的
你教我怎么做
你变了
没关系
加拉不会介意的
我们三个可以一起生活
再见,萨尔瓦多
你会回来的
瞧你那踌躇不决的?步
你会没办法想其它事!
加西亚.洛尔迦先生 你跟达利谈得如何?
你们还会再度合作吗?
你对他有什么看法?
我对他有什么看法?
他是个天才
天才
天才萨尔瓦多.达利
很有魅力
跟你说的一样
我回房了,萨尔瓦多
明天早上见
明早见,亲爱的
我见过帕科了
你想干什么?
我要回家
你是不是疯了?
今天早上他们已经知道了,费德里戈
莫罗克沦陷了 很快他们会占领其它城市
听着
我衹回去几天
我要陪陪我的家人
我还有很多事要做,路易斯
告诉你,我觉得就像,,
就像,,
我可以不眠不休 不吃东西
连续写六个剧本
那就在这里写
想想看,费德里戈
这些都知道你是谁
你都说了弗朗哥些什么
他们全知道了
我必须回家,路易斯
我一到就给你打电话
好吧
开门!开门!开门!
他们干什么?
费德里戈.加西亚.洛尔迦
我们以新政府的名义逮捕你
你在说些什么?
加西亚.洛尔迦是反革命
再见了,西班牙
保重,费德里戈
等等,开门
西班牙今晚传来了骇人听闻的消息
据报导 诗人费德里戈.加西亚.洛尔迦
三天前在他的家乡格拉纳达被捕
政府宣称他们 不知道加西亚.洛尔迦的下落
他还活着
衹有一种解脱的方式
今天,费德里戈.加西亚.洛尔迦 失之谜,,
终于解开了
据报导 诗人费德里戈.加西亚.洛尔迦
被处死的消息
已经证实属实
为费德里戈
萨尔瓦多!
客人来了
就来!
“加西亚.洛尔迦死后 达利将他们之间的关系掩藏了几十年”
“直到他生命的尽头,才公开自己学生 时代的友情尤其是他 与加西亚.洛尔迦之间的关系”
“该影片根据他的回忆创作”
午夜那干燥的,安静的土地
阵阵微风吹过,,
“献给约耳”
导演:保罗.莫里森
主演:哈维尔.贝尔特兰
罗伯特.帕丁森
马修.麦克诺提
玛琳娜.盖特尔